Russian subtitles for Eastern European Movies

Russian Subtitles

Filters

Subs en ru es uk

Country: Poland Original Title: Medium Language: Polish IMDB Rating: 6.4 Views: 1028

Horror Movies/Mystery/Thrillers

Medium

1985

Subs en ru

Country: Yugoslavia Original Title: Hajka Language: Serbo-Croatian IMDB Rating: 6.9 Views: 1432

Drama/War Movies

Manhunt

1977

Subs en ru

Country: Ukraine Original Title: Голос трави Language: Ukrainian IMDB Rating: 7.5 Views: 1401

Drama/Fantasy/Mystery

The Voice of the Herbs

1992

Subs en ru uk

Country: Ukraine Original Title: Пропала грамота Language: Ukrainian IMDB Rating: 8.4 Views: 2221

Comedy/Fantasy

The Lost Letter

1972

Subs en fr ru

Country: Poland Original Title: Alchemik Language: Polish IMDB Rating: 5.8 Views: 1953

Fantasy/Horror Movies

Alchemik

1989

Subs en ru

Country: Poland Original Title: Co mi zrobisz, jak mnie złapiesz? Language: Polish IMDB Rating: 7.6 Views: 1583

Comedy

What Will You Do When You Catch Me?

1978

Mind blowing

Asian Movies

with subtitles

Please note: Eastern European Movies and Asian Movies are different streaming services.
Each of them has their own membership.

Subs en ru uk

Country: Poland Original Title: Dziewczyna i chłopak Language: Polish IMDB Rating: 7.2 Views: 1578

Adventure/Family movies

Girl and Boy

1980

Subs en ru sr sl

Country: Yugoslavia Original Title: Moj ata, socialisticni kulak Language: Slovenian IMDB Rating: 8.4 Views: 2706

Comedy

My Dad, the Socialist Kulak

1987

Subs zh en ru

Country: Yugoslavia Original Title: Vizi privati, pubbliche virtù Language: Italian IMDB Rating: 5.7 Views: 7583

Drama/Historical Movies

Private Vices, Public Virtues

1976

Subs en fr de ru es

Country: Ukraine Original Title: Чеховские мотивы Language: Russian IMDB Rating: 6.9 Views: 875

Comedy

Chekhovian Motifs

2002

Subs en ru

Country: Bulgaria Original Title: Дзифт Language: Bulgarian IMDB Rating: 7.3 Views: 3250

Crime Movies/Drama/Mystery

Zift

2008

Classic

Soviet Movies

with subtitles

Please note: Eastern European Movies and Soviet Movies are different streaming services.
Each of them has their own membership.

Subs en ru

Country: Yugoslavia Original Title: Cipelice na asfaltu Language: Serbo-Croatian IMDB Rating: 6.9 Views: 667

Family movies

Shoes on Asphalt

1956

Subs en pt ru es

Country: Yugoslavia Original Title: Pas koji je voleo vozove Language: Serbo-Croatian IMDB Rating: 7.2 Views: 2169

Comedy/Drama

The Dog Who Loved Trains

1977

Subs en ru

Country: Yugoslavia Original Title: Biranje Miss Jugoslavije Language: Croatian IMDB Rating: 8.0 Views: 1451

Documentary/Short Movies

Miss Yugoslavia Pageant

1932

Subs en ru

Country: Yugoslavia Original Title: Pejzaži u magli Language: Serbo-Croatian IMDB Rating: 7.0 Views: 3503

Drama

Landscapes in the Mist

1984

Subs en ru

Country: Yugoslavia Original Title: Невоље једног Бранимира Language: Serbo-Croatian IMDB Rating: 7.0 Views: 531

Family movies

The adversity of Branimir

1982