English subtitles for Eastern European Movies

English Subtitles

Filters

Subs en

Country: Ukraine Original Title: Легенда о княгине Ольге Language: Russian IMDB Rating: 6.9 Views: 1673

Drama/Historical Movies

The Legend of Princess Olga

1984

Subs en ru

Country: Yugoslavia Original Title: Војник Language: Serbo-Croatian IMDB Rating: 5.7 Views: 608

Drama/War Movies

The Soldier

1966

Subs en ru es uk

Country: Poland Original Title: Medium Language: Polish IMDB Rating: 6.4 Views: 1043

Horror Movies/Mystery/Thrillers

Medium

1985

Subs en ru

Country: Yugoslavia Original Title: Hajka Language: Serbo-Croatian IMDB Rating: 6.9 Views: 1469

Drama/War Movies

Manhunt

1977

Subs en ru

Country: Ukraine Original Title: Голос трави Language: Ukrainian IMDB Rating: 7.5 Views: 1406

Drama/Fantasy/Mystery

The Voice of the Herbs

1992

Subs en

Country: Poland Original Title: Wyścig Language: Polish IMDB Rating: 6.1 Views: 409

Animation/Short Movies

Race

1990

Mind blowing

Asian Movies

with subtitles

Please note: Eastern European Movies and Asian Movies are different streaming services.
Each of them has their own membership.

Subs en ru uk

Country: Ukraine Original Title: Пропала грамота Language: Ukrainian IMDB Rating: 8.4 Views: 2261

Comedy/Fantasy

The Lost Letter

1972

Subs en pl

Country: Poland Original Title: Paragon, gola! Language: Polish IMDB Rating: 6.3 Views: 367

Adventure/Family movies

Shoot Paragon!

1970

Subs en it pt

Country: Ukraine Original Title: Голод-33 Language: Ukrainian IMDB Rating: 7.2 Views: 1181

Drama/Historical Movies

Famine-33

1991

Subs en fr ru

Country: Poland Original Title: Alchemik Language: Polish IMDB Rating: 5.8 Views: 1994

Fantasy/Horror Movies

Alchemik

1989

Subs en

Country: Poland Original Title: Kronika wypadków milosnych Language: Polish IMDB Rating: 6.8 Views: 1043

Drama

Chronicle of Amorous Accidents

1986

Subs en

Country: Yugoslavia Original Title: Убиство с предумишљајем Language: Serbian IMDB Rating: 8.1 Views: 2490

Drama/Romance

Premeditated Murder

1995

Classic

Soviet Movies

with subtitles

Please note: Eastern European Movies and Soviet Movies are different streaming services.
Each of them has their own membership.

Subs en

Country: Poland Original Title: Test pilota Pirxa Language: Polish IMDB Rating: 6.6 Views: 1435

Drama/Science Fiction

Pilot Pirx’s Inquest

1979

Subs en ru

Country: Poland Original Title: Co mi zrobisz, jak mnie złapiesz? Language: Polish IMDB Rating: 7.6 Views: 1596

Comedy

What Will You Do When You Catch Me?

1978

Subs en ru uk

Country: Poland Original Title: Dziewczyna i chłopak Language: Polish IMDB Rating: 7.2 Views: 1592

Adventure/Family movies

Girl and Boy

1980

Subs en ru sr sl

Country: Yugoslavia Original Title: Moj ata, socialisticni kulak Language: Slovenian IMDB Rating: 8.4 Views: 2745

Comedy

My Dad, the Socialist Kulak

1987

Subs zh en ru

Country: Yugoslavia Original Title: Vizi privati, pubbliche virtù Language: Italian IMDB Rating: 5.7 Views: 7680

Drama/Historical Movies

Private Vices, Public Virtues

1976